Seja Bem Vindo!

Este site é exclusivamente direcionado ao estudo da língua hebraica e de textos originais do Tanak. Os vídeos e imagens publicados são escolhidos para complementação didática e cultural e não expressam opinião religiosa dos editores. Todos podem participar, desde que com comentários não ofensivos.

Agora estamos com a versão Ler e Ouvir de Salmos em Hebraico no celular. Boa leitura!

Postagem em Destaque

Por que os judeus não comem carne de porco? Uma reflexão espiritual.

Alguns sábios judeus tinham a habilidade de responder uma pergunta com outra pergunta para induzir à reflexão. Assim antes de responder à pe...

וטהר ליבנו - Preparação para o Shabat - Limpa nossos Corações



O nome dessa música de Yoseph Karduner é "Limpa nossos corações" ou "Ithar libe'nu", é uma preparação
para o Shabat. A letra diz que Israel descansa nos Templos.

      וטהר ליבנו


וטהר ליבנו לעבדך באמת
Ithar libe'nu  le'ov'decha be'emet
limpa nossos corações, de seu servo em verdade

והנחילנו, ה' אלקינו
Vechan'chilenu HASHEM Elokeinu
Descansaremos, YHWH Nosso D'us

באהבה וברצון, שבת קדשך
Be'achavah  ubarra'tzun,  Shabat Kodeshecha
em amor e em vontade, Sábado Santo

וינוחו בה כל ישראל
Veianuchu ba col Israel
Descansará todo Israel


 מקדשי שמך
mekadeshi shemecha
No Lugar Sagrado (em oração) em Seu Nome


repete:
וטהר ליבנו לעבדך באמת
Ithar libe'nu  le'ov'decha be'emet
limpa nossos corações, de seu servo em verdade

והנחילנו, ה' אלקינו
Vechan'chilenu HASHEM Elokeinu
Descansaremos, YHWH Nosso D'us

באהבה וברצון, שבת קדשך
Be'achavah  ubarra'tzun,  Shabat Kodeshecha
em amor e em vontade, Sábado Santo

וינוחו בה כל ישראל
Veianuchu ba col Israel
Descansará todo Israel

 מקדשי שמך
mekadeshi shemecha
No Lugar Sagrado (em oração) em Seu Nome




*ch com som de rr


Profª Gláucia Vilela